The PROPFIND response did not include the requested properties

После обновления клиента Tortoise SVN c 1.7.* до 1.8.0 при любых действиях с репозитраием начала вылазить ошибка "The PROPFIND response did not include the requested properties". Долгий поиск решение ни к чему не привел. Единственно было найдено сообщение, что проблема связана с сервером Nginx и с тем, что он не поддерживает Chunked-encoded запросы.
Я полез на сайт nginx и обнаружил, что поддержка данных запросов была добавлена в версии 1.3.9.
Решение простое: нужно обновить на сервере nginx до версии 1.3.9+. После обновления svn-клиент начал нормально работать.